Руководство для украинцев в Испании
Украинцам не нужна виза для въезда и пребывания "как турист" до 3 месяцев на всей территории Шенгенской зоны, несмотря на то, что страны-члены ЕС могут снова ввести контроль. Граждане могут осесть в любой стране ЕС. Срок, на который предоставляется временная защита, составляет 1 год с возможностью продления до 3 лет (периодами по 6 месяцев).
ЧТО ТАКОЕ ВРЕМЕННАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ЗАЩИТА?
Это исключительная процедура, согласно которой в случае массового наплыва или неизбежности массового наплыва перемещенных лиц из третьих стран, которые не могут вернуться в страну происхождения, им немедленно гарантируется временная защита, особенно если система беженства также рискует не выдержать нагрузки, вызванной количеством людей без негативного влияния на ее надлежащее функционирование, и интересы пострадавших людей и других людей, которые просят защиты.
Ходатайство о временной защите подается путем личной явки заинтересованного лица к должностным лицам Главного
управления полиции. В случае несовершеннолетних, находящихся в сопровождении взрослых, запрос подает ответственное за них лицо.
ЛИЦА, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО НА ДОСТУП К СИСТЕМЕ ВРЕМЕННОЙ ЗАЩИТЫ
Исполнительное решение Совета (ЕС) 2022/382, от 4 марта 2022 г., которое подтверждает существование массовой миграции перемещенных лиц из Украины в понимании статьи 5 Директивы 2001/55/ЕС и с началом временной защиты который за Советом Министров будет распространяться на такие категории людей как:
1) Граждане Украины, которые до 24 февраля 2022 года находились в Испании и, в результате вооруженного конфликта, не могут вернуться в Украину.
2) Граждане третьих стран или стран без гражданства, которые законно проживали в Украине на основании действительного вида на жительство (ПМЖ или студенты), полученные в соответствии с украинским законодательством и не могут вернуться в свою страну или регион.
3) Граждане Украины, которые находились в нерегулярной ситуации в Испании до 24 февраля, и которые в результате вооруженного конфликта не могут вернуться в Украину.
СРОКИ ПОЛУЧЕНИЯ ВРЕМЕННОЙ ЗАЩИТЫ
Информативная заметка от 04.03.2022 Министерства инклюзии, социальной защиты и миграции устанавливает критерий, согласно которому
которым лица, имеющие право на временную защиту, должны получить документы как можно быстрее (максимум за 3 месяца), или путем объявления намерения подать ходатайство о предоставлении временной защиты или путем подачи ходатайства о предоставлении международной защиты, или путем предоставления документов, подтверждающих, что они являются получателями международной защиты.
СКОЛЬКО БУДЕТ ДЛИТЬСЯ ВРЕМЕННАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ЗАЩИТА?
В соответствии с Директивой 2001/55/ЕС, временная защита должна иметь начальную продолжительность одного года, с возможностью автоматического продления на периоды шесть месяцев максимум на один год. То есть, изначально до 4 марта 2023 года.
Если причины предоставления временной защиты сохраняются, она будет автоматически продлена еще на один год, то есть до 4 марта 2024 года. Как исключение, Испания установила возможность его продления еще на один год, если причины, приведшие к временной защите сохраняются, до 4 марта 2025 года.
КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНЫ ДЛЯ ВЪЕЗДА В ИСПАНИЮ?
Украина указана в Приложении II к Регламенту (ЕС) 2018/1806 Европейского Парламента и Совета, а ее граждане освобождены от обязанности иметь визу для пересечения внешних границ государств-членов ЕС для пребывания не более 90 дней в течение 180 дней при условии наличия биометрического паспорта.
Если вы украинец и хотите въехать в Испанию, но не имеете биометрического паспорта или проездных документов, вы можете обратиться в Консульство в стране, граничащей с Украиной (например, Польша, Румыния, Венгрия и т.д.), чтобы они вам помогли.
Если у вас нет паспорта или каких-либо проездных документов, предъявите свидетельство о рождении или любой документ, подтверждающий вашу личность, а также, если он есть, любой документ, подтверждающий ваше проживание в Украине до 24 февраля 2022 года. Для несовершеннолетних: свидетельство о рождении несовершеннолетнего, свидетельство, подтверждающее родственные или родственные отношения с опекунами или лицами, которые сопровождают несовершеннолетнего и отвечают за него.
СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ЗАНИМАЕТ РАССМОТРЕНИЕ ЗАПРОСА?
Управление по вопросам беженства и убежища будет рассматривать ходатайство о временной защите с помощью ускоренной процедуры. Резолюция будет выдана в течение 24 часов.
КАКИЕ ПРАВА ДАЕТ ВРЕМЕННАЯ ЗАЩИТА?
Запрос о временной защите дает право соответствующему лицу оставаться на территории Испании и получать социальную помощь, предусмотренную положениями о временной защите, в случае массовой миграции перемещенных лиц, пока она рассматривается.
Лица, пользующиеся временной защитой, при отсутствии экономических ресурсов могут пользоваться социальными, образовательными и медицинскими услугами. В целом они будут иметь доступ к образованию, здравоохранению, социальному обеспечению и социальным услугам на тех же условиях, что и иностранцы, проживающие в Испании.
Лица, получившие временную защиту в возрасте до 18 лет, которые находятся в состоянии беспомощности, будут направлены в компетентные службы защиты несовершеннолетних, о чем также будет уведомлена прокуратура. Во время рассмотрения процедуры его будет представлять опекун, который законно поручен несовершеннолетнему.
МОЖНО ЛИ РАБОТАТЬ В ИСПАНИИ?
Да. Постановление о предоставлении временной защиты включает разрешение на проживание и работу как по контракту, так и как физическое лицо-предприниматель.
ДЕЙСТВУЕТ ЛИ ВРЕМЕННАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ЗАЩИТА ТОЛЬКО В ОДНОЙ СТРАНЕ ЕС?
Лица, получающие временную защиту, как правило, обязаны оставаться в государстве-члене ЕС, которое предоставляет эту защиту. Однако государства-члены ЕС могут на основе двустороннего соглашения принять решение и разрешить иное.
Права, предусмотренные Директивой о временной защите, применяются во всех странах-членах ЕС, кроме Дании. Они не применяются в странах, связанных с Шенгенской зоной (Швейцария, Норвегия, Лихтенштейн, Исландия).
МОГУТ ЛИ ОТМЕНИТЬ ВРЕМЕННУЮ МЕЖДУНАРОДНУЮ ЗАЩИТУ?
Да. Временная международная защита может быть отменена, если есть обоснованные основания полагать, что лицо:
- Совершило преступление против мира, военное преступление или преступление против человечества, как это определено в международных документах, разработанных для реагирования на такие преступления.
- Совершило серьезное общее преступление за пределами испанского государства до того, как было принято в него в качестве лица, получающего временную защиту. Серьезность ожидаемого преследования должна рассматриваться в связи с характером преступления, которое предположительно совершило соответствующее лицо.
- Особо жестокие действия, даже если они были совершены с якобы политической целью, могут быть квалифицированы как тяжкие общие преступления. Это справедливо как для участников преступления, так и для подстрекателей.
- Была виновна в действиях, противоречащих целям и принципам ООН.
- Когда есть обоснованные основания полагать, что это лицо представляет угрозу национальной безопасности, или когда, поскольку она была
окончательно осуждена за особо тяжкое преступление, она представляет угрозу общественному порядку.
Правительство Испании разработало программу социальной защиты, предусматривающую предоставление жилья, доступа к питанию, одежды и психологической помощи.
За дополнительной информацией следует обратиться в Центры беженцев (OARs).
Правительство Испании ввело круглосуточную горячую линию для людей, вынужденных бежать из-за войны в Украине. Сервис доступен на украинском и испанском языках. Вы можете записаться на визит по телефону: (+34) 91 047 44 44.
Las Caracolas Refugee Center in Madrid (временное жилье и питание)
Address: Avenue del Mayorazgo, 28051, Madrid, ближайшая станция метро "Congosto" и "La Gavia" линия
Учебный центр социальной помощи для органов социального обеспечения
Address: José de Carabanchel a Aravaca, 91, 28233, Posuelo de Alarcon, Madrid