ПОСІБНИК ДЛЯ УКРАЇНЦІВ В ІСПАНІЇ
Українцям не потрібна віза для в’їзду та перебування «як турист» до 3 місяців на всій території Шенгенської зони, незважаючи на те, що країни-члени ЄС можуть знову запровадити контроль. Громадяни можуть осісти в будь-якій країні ЄС. Термін, на який надається тимчасовий захист, становить 1 рік з можливістю продовження до 3 років (періодами по 6 місяців).
ЩО ТАКЕ ТИМЧАСОВИЙ МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ?
Це виняткова процедура, згідно з якою у разі масового напливу або неминучості масового напливу переміщених осіб з третіх країн, які не можуть повернутися в країну походження, їм негайно гарантується тимчасовий захист, особливо якщо система біженства також ризикує не витримати навантаження спричинене кількістю людей без негативного впливу на її належне функціонування, та інтереси постраждалих людей та інших людей, які просять захисту.
Клопотання про тимчасовий захист подається шляхом особистої явки зацікавленої особи до посадових осіб Головного
управління поліції. У разі неповнолітніх, які перебувають у супроводі дорослих, запит подає відповідальна за них особа.
ОСОБИ, ЯКІ МАЮТЬ ПРАВО НА ДОСТУП ДО СИСТЕМИ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ
Виконавче рішення Ради (ЄС) 2022/382, від 4 березня 2022 р., яке підтверджує існування масової міграції переміщених осіб з України у розумінні статті 5 Директиви 2001/55/ЄС та з початком тимчасового захисту який за Радою Міністрів поширюватиметься на такі категорії людей як:
1) Громадяни України, які до 24 лютого 2022 року перебували в Іспанії і, що внаслідок збройного конфлікту, не можуть повернутися в Україну.
2) Громадяни третіх країн або країн без громадянства, які законно проживали в Україні на пıдставі дійсного дозволу на проживання (ПМП або студенти), отримані відповідно до українського законодавства та не можуть повернутися до своєї країни чи регіону.
3) Громадяни України, які перебували в нерегулярній ситуації в Іспанії до 24 лютого, ı що внаслідок збройного конфлікту не можуть повернутися до України.
ТЕРМІНИ ОТРИМАННЯ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ
Інформативна замітка від 04.03.2022 Міністерства інклюзії, соціального захисту та міграції встановлює критерій, згідно з
яким особи, які мають право на тимчасовий захист, мають отримати документи якнайшвидше (максимум за 3 місяці), або шляхом оголошення наміру подати клопотання про надання тимчасового захисту або через подання клопотання про надання міжнародного захисту, або шляхом надання документів, що підтверджують, що вони є одержувачами міжнародного захисту.
СКІЛЬКИ ТРИВАТИМЕ ТИМЧАСОВИЙ МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ?
Відповідно до Директиви 2001/55 / ЄС, тимчасовий захист повинен мати початкову тривалість одного року, з можливістю автоматичного продовження на періоди шість місяців максимум на один рік. Тобто, спочатку до 4 березня 2023 року.
Якщо причини надання тимчасового захисту зберігаються, він буде автоматично продовжений ще на один рік, тобто до 4 березня 2024 року. Як виняток, Іспанія встановила можливість його продовження ще на один рік, якщо причини, що призвели до тимчасового захисту зберігаються, до 4 березня 2025 року.
ЯКІ ДОКУМЕНТИ ПОТРІБНІ ДЛЯ В’ЇЗДУ В ІСПАНІЮ?
Україна зазначена в Додатку ІІ до Регламенту (ЄС) 2018/1806 Європейського Парламенту та Ради, а її громадяни звільнені від обов’язку мати візу для перетину зовнішніх кордонів держав- членів ЄС для перебування не більше 90 днів протягом 180 днів за умови наявності біометричного паспорта.
Якщо ви українець і бажаєте в’їхати в Іспанію, але не маєте біометричного паспорта чи проїзних документів, ви можете звернутися до Консульства в країні, що межує з Україною (наприклад, Польща, Румунія, Угорщина, тощо), щоб вони вам допомогли.
Якщо у вас немає паспорта чи будь-яких проїзних документів, пред’явіть свідоцтво про народження або будь-який документ, що підтверджує вашу особу, а також, якщо він є, будь-який документ, що підтверджує ваше проживання в Україні до 24 лютого 2022 року. Для неповнолітніх: свідоцтво про народження неповнолітнього, свідоцтво, що підтверджує родинні або споріднені стосунки з опікунами або особами, які супроводжують неповнолітнього та відповідають за нього.
СКІЛЬКИ ЧАСУ ЗАЙМАЄ РОЗГЛЯД ЗАПИТУ?
Управління з питань Біженства та Притулку буде розглядати клопотання про тимчасовий захист за допомогою пришвидшеної процедури. Резолюція буде видана протягом 24 годин.
ЯКІ ПРАВА ДАЄ ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ?
Запит про тимчасовий захист дає право відповідній особі залишатися на території Іспанії та отримувати соціальну допомогу, передбачену положеннями про тимчасовий захист, у разі масової міграції переміщених осіб, поки вона розглядається.
Особи, які користуються тимчасовим захистом, за відсутності економічних ресурсів можуть користуватися соціальними, освітніми та медичними послугами. Загалом вони матимуть доступ до освіти, охорони здоров’я, соціального забезпечення та соціальних послуг на тих самих умовах, що й іноземці, які проживають в Іспанії.
Особи, які отримали тимчасовий захист віком до 18 років, які перебувають у стані безпорадності, будуть направлені до компетентних служб захисту неповнолітніх, про що також буде повідомлена прокуратура. Під час розгляду процедури його представлятиме опікун, який законно доручений неповнолітньому.
ЧИ МОЖНА ПРАЦЮВАТИ В ІСПАНІЇ?
Так. Постанова про надання тимчасового захисту включає дозвіл на проживання та роботу як по контракту, так і як фізична особа-підприємець.
ЧИ ТИМЧАСОВИЙ МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ ДІЄ ЛИШЕ В ОДНІЙ КРАЇНІ ЄС?
Особи, які отримують тимчасовий захист, як правило, зобов’язані залишатися в державі-члені ЄС, яка надає цей захист. Проте держави-члени ЄС можуть на основі двосторонньої угоди прийняти рішення та дозволити інше.
Права, передбачені Директивою про тимчасовий захист, застосовуються в усіх країнах-членах ЄС, крім Данії. Вони не застосовуються в країнах, пов'язаних з Шенгенською зоною (Швейцарія, Норвегія, Ліхтенштейн, Ісландія).
ЧИ МОЖУТЬ СКАСУВАТИ ТИМЧАСОВИЙ МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ?
Так. Тимчасовий міжнародний захист може бути скасовано, якщо є обґрунтовані підстави вважати, що особа:
- Вчинила злочин проти миру, воєнний злочин або злочин проти людства, як це визначено в міжнародних документах, розроблених для реагування на такі злочини.
- Вчинила серйозний загальний злочин за межами іспанської держави до того, як була прийнята до неї як особа, яка отримує тимчасовий захист. Серйозність очікуваного переслідування має розглядатися у зв’язку з характером злочину, який імовірно вчинила відповідна особа.
- Особливо жорстокі дії, навіть якщо вони були вчинені з нібито політичною метою, можуть бути кваліфіковані як тяжкі загальні злочини. Це справедливо як для учасників злочину, так і для підбурювачів.
- Була винна у діях, що суперечать цілям і принципам ООН.
- Коли є обґрунтовані підстави вважати, що ця особа становить загрозу національній безпеці, або коли, оскільки вона була
остаточно засуджена за особливо тяжкий злочин, вона становить загрозу громадському порядку.
Уряд Іспанії розробив програму соціального захисту, що передбачає надання житла, доступу до харчування, одягу та психологічної допомоги.
За додатковою інфоррмацією варто звернутися до Центрів біженців (OARs).
Цілодобова гаряча лінія для людей, вимушених тікати через війну в Україні. Сервіс доступний українською та іспанською мовами. Ви можете записатися на візит за телефоном: (+34) 91 047 44 44.
Las Caracolas Refugee Center in Madrid (тимчасове житло та харчування)
Address: Avenue del Mayorazgo, 28051, Madrid, найближча станція метро "Congosto" та "La Gavia" лінія
Social Assistance Point Training Center for Social Security Bodies
Address: José de Carabanchel a Aravaca, 91, 28233, Posuelo de Alarcon, Madrid